Prevod od "voltou não" do Srpski


Kako koristiti "voltou não" u rečenicama:

Ah, com certeza ele voltará."" E você voltou, não foi, Peter?
Sigurno æe doæi." I došao si, zar ne Petre?
Talvez você não saiba que Stéphanois voltou, não?
Pretpostavljam da još nisi èula da se Stefanua vratio.
Você acha que ele voltou, não acha?
Mislite da se vratio, zar ne?
Kat não voltou, não é mesmo?
Ket se nije vratila? Ne, nije ovuda.
Quando voltou, não estava bem e tivemos que levá-lo ao hospital.
Bio je u losem stanju kada se vratio, tako da smo ga odveli u bolnicu.
Doia anos depois do assassinato... ele voltou, não foi?
Sada, dvije godine nakon ubojstva... vratio se, zar ne?
Desde que você voltou, não tenho visto o Selo Imperial.
Od tvog povratka, još nisam video carski peèat.
Você nunca mais escreveu para ele depois que voltou, não é?
Nisi mu ni jednom pisala otkako je otišao, zar ne?
Dr. Burke está pedindo salas especificamente, desde que voltou, não é?
Burke je postao jako izrièit otkad se vratio, nije li?
A luz de casa voltou... não sei como, dois anos e meio depois.
Struja mi se vratila... pitaj Boga odakle posle dve i po godine.
De qualquer jeito, quando voltou, não aparecia muito por aqui.
NEGO, KADA SE VRATIO NIJE PRIÈAO MNOGO.
Não sei, mas quando o cirurgião voltou, não havia sangue algum, o paciente estava bem.
Ne znam, ali kada se kirurg vratio, nije bilo krvi pacijetn je bio dobro.
Era o aniversario do pai de Collors e o irmão voltou, não pode fingir uma emoção como aquela.
Како је то могуће? То не можеш да измислиш.
Ele é um cara esperto, se ele voltou, não pode ser bom.
Inteligentan je. Ako se vratio, ne sluti na dobro.
Então seja lá como voltou... não foram eles.
Oni su bili iznenadjeni isto kao i mi. Šta god da te oživelo to nisu bili oni.
É por isso que Belly nunca voltou, não é?
Зато се Бели није вратио, зар не?
Ela o abandonou. "O homem que voltou não é o mesmo homem que foi".
Izbacila ga je jer, "Èovjek koji se vratio nije onaj koji je otišao."
Foi por isso que você voltou, não foi?
Zbog toga ste se vratili, zar ne?
Então, foi por vingança que você voltou, não para procurar por sua família.
Dakle, vratio si se zbog osvete. A ne da tražiš svoju porodicu.
Quando voltou, não era mais um menino.
Kada se vratio, vise nije bio mali decak.
Por isso você voltou, não é?
Zato si se vratio, zar ne?
Vi você matar aqueles caras que nos sequestraram quando você voltou, não?
Tomi... Video sam kako si ubio one tipove koji su nas kidnapovali, zar ne?
Contar que "A" voltou, não ajudará em nada.
Neæe pomoæi ni tebi ni tvojoj mami ako joj kažeš da se "A" vratila.
Que bom que ela voltou, não é?
Sjajno je da se vratila, ha?
A garota por quem você voltou não existe mais.
Devojka po koju si došao... više ne postoji.
Enfim, seu pai tinha viajado, e quando voltou, não achou a madrasta.
Svejedno, tvoj otac je otišao negde, i kad se vratio, nije mogao da naðe svoju maæehu.
E quando voltou não estava em condições de lidar com aquilo ou com qualquer coisa, na verdade.
Kad si se vratio iz rata, nisi bio u stanju da se nosiš s tim. Ni sa èim!
E agora ela voltou, não deu um telefonema...
I sad se vratila, bez ijednog poziva...
E ele nunca voltou, não de verdade.
I nikada se nije vratio, ili bar ne, a da se raèuna.
Quando você voltou não falamos muito da viagem.
Kada si se vratila nismo puno razgovarale o putovanju.
A Sra. Thursday voltou, não é?
Gða Terzdi se vraæa, zar ne?
Minha antiga Bonnie voltou, não preciso mais de você.
Vratila se moja stara Boni, pa mi više ne trebaš.
Você começou a escrever assim que ela voltou, não foi?
Почео Пишеш други она вратила, зар не?
No final das contas, você voltou, não foi?
Al a kraju si se sabrao, jel tako?
Naquela noite ela ganhou a eleição, porque ela voltou -- não por causa de seu comportamento terrível -- mas ela voltou e disse, "Bem, eu não estou indo realmente para amamentar a nação islandesa, eu vou liderá-la."
Те ноћи је победила на изборима, јер се вратила - не само због његовог непримереног понашања - вратила се и рекла је, "Па, ја нећу да дојим исландску нацију, него да је водим".
1.2186570167542s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?